Zara dupe of Chanel Executive Tote and Prada Saffiano Tote.

Quello che da tempo mi sono riproposta è di inserire all’interno del blog una sezione dupe,dove inserire dei capi o accessori che possano egregiamente sostiture pezzi di alta moda dal costo inaffrontabile per molte persone.
Il primo pezzo che vi propongo è una borsa di Zara Basic, acquistata poche settimane fa appartiene alla collezione S/S 2013, quindi ancora trovabile in negozio.

What a long time I decided to do is to insert a section dupe of the blog, where you can enter the items or accessories that may present replace pieces of couture, that can be inaffordable for many people.
The first piece that I propose is a bag of Zara Basic, bought a few weeks ago, it belongs to the collection S / S 2013, then still find at the store.

IMG_0644
IMG_0649

Il prezzo al pubblico in Italia è di poco meno di 70 euro, prezzo ragionevolissimo se paragonato alle sue “rivali”, la Prada Saffiano Tote, e la Chanel Executive Tote.
Certamente come potrete notare dalle immagini e impossibile non fare paragoni; il modello ovvero borsa da ufficio è lo stesso e nonostante i materiali di produzione siano molto diversi (la Office Bag Zara non è in pelle) tutte danno un estremo senso di soliditá, e hanno ottime rifiniture.

The retail price in Italy is less than 70 euro, very reasonable price when compared to its “rival”, the Prada Saffiano Tote and the Chanel Executive Tote.
Of course, as you can see from the pictures it is impossible not to make comparisons, the model or purse office is the same and despite the production materials are very different (the Office Bag Zara is not leather) all give an extreme sense of solidity, and have nice finish.

Picture sourced by Google

Picture sourced by Google


Picture sourced by Google

Picture sourced by Google

Dotata della sua tracolla removibile, si rende ottima come borsa da ufficio o università ma allo stesso tempo grazie ai manici corti anche estremamente elegante.
Le dimensioni sono il punto forte, questa borsa infatti oltre a contenere quello che normalmente inserireste nella vostra borsa, documenti, testi universitari può portare anche un notebook e inoltre ha una tasca apposita dove contenere i sicurezza il vostro iPad.

Endowed it with its removable strap, it is great as office or university bag but at the same time thanks to the short handles also extremely stylish.
The dimensions are the strong point, this bag can hold up to what I usually bring a notebook and also has a pocket where appropriate safely contain your iPad.

IMG_0647

IMG_0650

Certamente non si può affermare che la Office Bag di Zara abbia la stessa qualità delle sue rivali, quello che è certo è che può essere considerata un buon sostituto economico, e sopratutto che nessuno per strada guardandovi penserá che la vostra borsa valga solo 70 euro.

Certainly can not be said that the Office Bag Zara has the same quality of its rivals, what is certain is that it can be considered a good inexpensive substitute, and especially that no one on the street watching you will think that your bag is worth only 70 euro.

Outfit dove la indossoOutfit with this bag
IMG_2200